Girona, Temps de flors

Girona, Temps de Flors 2024: del 10 al 18 de maig.

Girona, Tiempo de Flores 2024: del 10 al 18 de mayo.

Girona, Flower's Time: a great flowers exposure from 10th to 18th May.

Diada de Sant Jordi

Dimecres 23 d'abril, durant tot el dia parades de llibres, roses,... a la Plaça Major de Banyoles.

Diada de Sant Jordi!
Miércoles 23 de abril, durante todo el día paradas de libros y rosas en la Plaça Major de Banyoles.

Sant Jordi's Day! on 23rd April

La processó de Setmana Santa

Divendres 11 d'abril:Processó dels Dolors a les 9 del vespre

Viernes 11 de abril:Procesión de los Dolores a las 9 de la noche


Friday 11th April:The Holy Week procession in Banyoles.

Primavera

La primavera ha arribat ... i es nota!

La primavera ha llegado... y se nota!

Premi al millor allotjament turístic per famílies de Girona

El Solei ha obtingut el Premi del millor allotjament turístic per a famílies 2024 als VI Premis Gironins d’Apartaments i Vil·les de Vacances que volen mostrar la diversitat, la qualitat i l’excel·lència dels apartaments i habitatges d’ús turístic de les comarques gironines.

El Solei ha obtenido el Premio del mejor alojamiento turístico para familias 2024 a los VI Premios Gerundenses de Apartamentos y Villas de Vacaciones que quieren mostrar la diversidad, la calidad y la excelencia de los apartamentos y viviendas de uso turístico de las comarcas gerundenses.

El Solei has been awarded the prize for the best tourist accommodation for families 2024 at the VI Girona Holiday Apartment and Villa Awards, which aim to showcase the diversity, quality and excellence of the flats and dwellings for tourist use in the counties of Girona.

Comencen les calçotades!

Calçotades a la barbacoa de El Solei

Arribada dels Reis d'Orient

Diumenge 5 de gener: Arribada de Ses Majestats els Reis d'Orient al poble de Porqueres.
A les 7 del vespre sortida de la Plaça 11 de setembre i després d'un recorregut pels carrers i places d'aquest bell indret els Reis Mags saludaran personalment a tothom qui ho desitgi a la Plaça Major de Porqueres.

Domingo 5 de enero: Llegada de Sus Majestades los Reyes Magos en el pueblo de Porqueres.
A las 7 de la tarde salida de la Plaça 11 de setembre y tras un recorrido por las calles y plazas de este bello lugar los Reyes Magos saludarán personalmente a quien lo desee en la Plaça Major de Porqueres.

Sunday 5th January: The Three Kings will arrive in Porqueres.
At 7 pm. They will start their journey through the streets and squares of this beautiful place.

Bon any 2025

Us desitgem Bon Any 2025!

Os deseamos Feliz Año 2025!

We wish you a Happy New Year 2025!