dilluns, 20 de setembre de 2021

Benvinguts a Pagès - 2 i 3 d'octubre


Cap de setmana de visites a les explotacions de la comarca del Pla de l'Estany. Dos dies únics per redescobrir on neix tot allò que mengem i conèixer de prop les persones que fan els aliments que ens arriben a casa.
Una oportunitat per viure una gran exepriència i per omplir el rebost comprant directament a pagesos i productors
Celler Baronia de Vilademuls
Dolça Abella
Granja Mas Colomer
Nous Can Llavanera


Fin de semana de visitas a las explotaciones de la comarca del Pla de l'Estany. Dos días únicos para redescubrir donde nace todo lo que comemos y conocer de cerca las personas que hacen los alimentos que nos llegan a casa.
Una oportunidad para vivir una gran exepriència y para llenar la despensa comprando directamente a agricultores y productores
Celler Baronia de Vilademuls
Dolça Abella
Granja Mas Colomer
Nous Can Llavanera

Fira de l'all


2 i 3 d'octubre: XXV Fira de l'All a Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Mostra de productors d'alls amb els alls ben enforcats i exposats.
Degustació del "Botifall": una botifarra feta amb all.
Demostració d'enforcar alls.
Venda d'alls de totes mides.

2 y 3 de octubre: XXV Feria del Ajo en Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Muestra de productores de ajos.
Degustación del "Botifall": una morcilla hecha con ajo.
Demostración de "enforcar" ajos.
Venta de ajos de todos los tamaños.


2nd and 3rd of October: XXV Garlic Fair in Cornella del Terri village (1 km. from the house).
Tasting "Botifall": a sausage made with garlic.
Sale of garlics in all sizes.