Fira de l'all

5 i 6 d'octubre: XXIV Fira de l'All a Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Mostra de productors d'alls amb els alls ben enforcats i exposats.
Degustació del "Botifall": una botifarra feta amb all.
Demostració d'enforcar alls.
Venda d'alls de totes mides.

5 y 6 de octubre: XXIV Feria del Ajo en Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Muestra de productores de ajos.
Degustación del "Botifall": una morcilla hecha con ajo.
Demostración de "enforcar" ajos.
Venta de ajos de todos los tamaños.

5th and 6th of October: XXIV Garlic Fair in Cornella del Terri village (1 km. from the house).
Tasting "Botifall": a sausage made with garlic.
Sale of garlics in all sizes.

Diada Nacional de Catalunya

DIMECRES 11 DE SETEMBRE DIADA NACIONAL DE CATALUNYA
AUDICICO DE SARDANES
A càrrec de la Cobla La Principal de Porqueres
Lloc: A la plaça 11 de Setembre de Mata
A les 7 de la tarda

Miércoles 11 de septiembre. Diada Nacional de Catalunya. Audición de Sardanas. A cargo de la Cobla Principal de Porqueres a las 7 de la tarde.

Wednesday 11th of September. Catalan National Day, Sardanes. The typical dance in Catalonia. At 7 o'clock in the afternoon.

Festes d'agost de Banyoles

Festes d'Agost de Banyoles: del 15 al 18 d'agost. Correfoc, havaneres, sardanes, jornades de portes obertes als museus...

Fiestas de Agosto en Banyoles: del 15 al 18 de agosto.

Banyoles August Fest: from 15th to 18th August. Correfoc, havaneras, sardanas...

(a)phònica - 16è festival de la veu

Arriba l'(a)phònica a Banyoles - 16è festival de la veu, del 27 al 30 de juny 2019.


Llega el (a) phònica en Banyoles - 16º festival de la voz, del 27 al 30 de junio 2019.

42a Exposició de flors a Banyoles

6a Fira Gartstròmia i 42a Exposició de Flors a Banyoles a diversos espais.

Per degustar les TAPES DE GARTSTRÒMIA de la Plaça Major s’hauran de bescanviar els euros per tiquets al Punt d’Informació de la fira. El preu és d’1€ el tiquet. Es vendran tires de 5 tiquets.

6ª Feria Gartstròmia y 42ª Exposición de Flores en Banyoles.

Para degustar las TAPAS DE GARTSTRÒMIA de la Plaza Mayor se deberán canjear euros por tickets en el Punto de Información de la feria. El precio es de 1 € el ticket. Se venderán tiras de 5 tickets.

Benvinguts a Pagès

Ruta del Benvinguts a Pagès a la Costa Brava

Festa Major de Porqueres

Festa Major de Porqueres: 17, 18, 19 i 20 de maig.

Fiesta Mayor de Porqueres: 17, 18, 19 i 20 de mayo.

Porqueres Main Fest: 17th, 18th, 19th and 20th May.

Més informació

Girona, temps de flors

Girona, Temps de Flors 2019: del 11 al 19 de maig.

Girona, Tiempo de Flores 2019: del 11 al 19 de mayo.

Girona, Flower's Time: a great flowers exposure from 11th to 19th May.